> Белорусско русский словарь и переводчик
Вход
Регистрация
Белорусско-русский словарь
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
Популярные направления онлайн-перевода:
Английский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Русский-Белорусский Сербский-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод “Единого урока” на английский
Information for parents on making an appeal is available below
Методологическим новшеством нашей работы в области правового просвещения стало проведение Единого урока по правам человека, в котором в прошлом году приняли участие более 6,5 миллионов детей.
The methodological novelty has been the launch of Comprehensive lesson on human rights, which only last year attended more than 6.5 million pupils.
В прошлом году участниками Единого урока интернет-безопасности стали более 12,4 млн школьников по всей стране.
More than 12.4 million schoolchildren across the country took part in the Single Internet Security Lesson.
В рамках проведения Единого урока
Количество вовлечённых школьников в проведение Единого урока 422
Number of Students Enrolled 422
И я не брал ни единого урока.
Другие результаты
Приглашаем Вас поучаствовать в Едином уроке.
Единый урок в нашей школе проводится второй год и становится доброй традицией.
In college similar action is spent the 2nd year and becomes tradition.
Единый урок безопасности в сети Интернет проходит с 2014 года.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: . Точных совпадений: . Затраченное время: мс
Контексты
Для нас это важнейший !
It’s a profound for us!
физкультуры в школе обозначает пробежку на лыжах в ближайшем парке.
Gym class at means cross-country skiing in the nearest park.
Ладно, мы прогуляли последний .
Okay, we cut last .
Один важный , полученный мною во время борьбы за создание Международного уголовного суда (МУС), а также в ходе борьбы за мораторий на смертную казнь, заключается в том, что часто лучше стремиться к получению реалистичных, нежели идеальных результатов.
One big lesson I learned during the struggle to create the International Court (ICC), and now during the battle for a moratorium on the death penalty, is that it is often better to aim for a realistic result rather than a perfect one.
Но, что делать – полезный .
But there you go, learned.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию “Сообщить о проблеме” или напишите нам
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT. One и переводите еще больше!
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.
Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.
Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT. One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.
Точный переводчик
PROMT. One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Наш Блог
Этой весной мы приняли участие в проекте «Весенний АПП-Фест», который задумала и реализовала Ассоциация преподавателей перевода. Проект завершен, и вот его результаты. — На участие в олимпиаде «Язык
Перевод “Единый урок” на английский
«Единый урок по правам ребенка»
Единый урок по безопасности в сети интернет: “Защити себя!”
Protecting your self on the internet is just that: “protecting yourself”.
Пройдут мероприятия, приуроченные к 25-летию Содружества, в том числе “Неделя СНГ”, подготовка и трансляция телевизионных и радиопрограмм, Единый урок 1 сентября.
Events will be organized to mark the 25 anniversary of the CIS, including The Week of the CIS, broadcasting of television and radio programs, a school lesson dedicated to the CIS 1 September.
Nº 26 «Спецвыпуск “Единый урок безопасности”»
Вы здесь: Главная Новости Единый урок по безопасности в сети Интернет 2019
You are here: Home News Important Information: Internet Safety Week 2019
Единый урок по безопасности.
Поддержите, пожалуйста, Единый урок!
Перевод “Единые уроки” на английский
В школах Уральска проводят Единые уроки истории Ассамблеи народа Казахстана
Сегодня в рамках Года АНК в 46 общеобразовательных школах Уральска представители государственных органов и этнокультурных центров, депутаты областного маслихата проведут Единые уроки истории Ассамблеи народа Казахстана.
Representatives of government agencies and ethno-cultural centers, regional maslikhat deputies will hold a single lesson of history of the Assembly of People of Kazakhstan in 46 secondary schools of Uralsk within the Year of the Assembly of People of Kazakhstan.
Затем мы стал активно участвовать и в Едином уроке безопасности.
Then we took part in a security lesson.
” Россия” проигрывает очередные выборы
Russia Loses Yet Another Election
Еврозоне необходима фискальная политика
Eurozone needs fiscal policies
Законом от 22 апреля 1966 года введена регламентация порядка предоставления ежегодных оплачиваемых отпусков работникам частного сектора.
The Act of 22 April 1966 establishes regulations on annual paid leave for private sector employees.
«Я уверен, что « Россия» останется у власти.
“I’m sure Russia will stay in power.
В случае ЕС предусмотрена даже валюта.
In the EU’s case, it even entails a currency.
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
подход будет иметь решающее значение.
A approach will be crucial.
и более интегрированный надзор является первым шагом к созданию банковского союза.
and more integrated supervision is the first step towards a banking union.
а также свод правил пруденциального надзора над всеми банками в Европе.
and a rule book for prudential supervision of all banks in Europe.
Хотя развивающиеся страны должны принять и соблюдать многосторонние нормы и стандарты в международной торговле, для всех подход явно является неуместным.
While developing countries should join and implement multilateral rules and standards in international trade, a “one size fits all” approach was clearly inappropriate.
Миру необходим континент, готовый совершать общие действия.
The world needs a continent, ready to go into action.